Как переносят прелендинг на другое гео

Перевести текст мало: страница остаётся чужой по деталям. Разбираю, что меняют.

Что обязательно меняют

• Язык от носителя: где перевод выдаёт себя.
• Имена людей в историях и отзывах.
• Валюту, единицы измерения, формат дат.
• Обстановку на фотографиях: узнаваемо чужая заметна сразу.
• Способы оплаты и доставки в описании: что проверяют в оффере.

Что остаётся

Структура и порядок блоков. Именно они и работают, а всё остальное — это оболочка под конкретную страну: какой прелендинг под какую задачу.

Что проверить после переноса

Скорость открытия из нового гео и вид на местных телефонах: четыре проверки до запуска.

Переносят логику, а страну собирают заново. Страница, где поменяли только текст, читается как чужая.